Nous avons rassemblé ici quelques œuvres du patrimoine recensées dans la liste de référence de 2013, libres de droits et pouvant être reproduites à volonté.
Le lien sur le nom de l’auteur renvoie à sa notice sur Wikipedia, le lien sur l’oeuvre renvoie à celle-ci principalement sur le site de Wikisource, la bibliothèque libre.
Albums
- Clément, Jean-Baptiste – Le Temps des cerises
- Edy-Legrand – Macao et Cosmage ou l’expérience du bonheur
Bandes dessinées
- Bush, Wilhem – Max et Moritz
- Pinchon – Bécassine, « Bécassine pendant la grande guerre »
Contes et Fables
- Andersen, Hans Christian – Les habits neufs de l’empereur
- Andersen, Hans Christian – La petite sirène
- Andersen, Hans Christian – La Petite fille aux allumettes
- D’Aulnoy, Madame – L’oiseau bleu
- Ésope – Les Fables
- Grimm, Jacob – Grimm, Wilhelm – Dame Hiver (Hollé)
- Grimm, Jacob – Grimm, Wilhelm – Le pêcheur et sa femme
- Hoffmann, E.T.A. – Casse-noisette
- La Fontaine, Jean de – Fables
- Leprince de Beaumont, Jeanne-Marie – La Belle et la Bête
- Michel, Louise – La vieille Chechette
- Oulitskaia, Ludmila – Le miracle des choux et autres contes russes
- Perrault, Charles – Contes
- Quiroga, Horatio – Contes de la forêt vierge
- Anonyme – Ali Baba et les quarante voleurs
- Prosper Mérimée – Le joueur de flûte de Hamelin
- Anonyme – Sindbad le marin
Poésie
- Bashô – Cent onze Haïku
- Hugo, Victor – L’ogre de Moscovie
- Verlaine, Paul – Mon premier Verlaine
Romans et récits illustrés
- Baum, Frank Lyman – Le magicien d’Oz
- Burnett Hodgson, Frances – La petite princesse
- Carroll, Lewis – Les aventures d’Alice au pays des merveilles
- Collodi, Carlo P – Les aventures de Pinocchio
- Curwood, James Oliver P – Le grizzli
- Daudet Alphonse – La chèvre de Monsieur Seguin
- Kipling, Rudyard – Histoires comme ça (inclus « Le chat qui s’en allait tout seul » et « Comment le chameau eut sa bosse »)
- Lagerlöf, Selma – Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
- London, Jack – Construire un feu
- Machado de Assis, Joaquim – Le conte de l’école
- Ségur, Comtesse de – Un bon petit diable
- St Exupéry, Antoine de – Le petit prince
- Traver, Pamela Lyndon – Mary Poppins
- Anonyme – Le roman de Renart
Théâtre
- Gonzalez, José-Luis – Le marchand de coups de bâton
- Anonyme – La farce de Maître Pathelin
- Anonyme – Farces et fabliaux du Moyen Age